9 Ways to create the feeling of wideness in a small space…

Cuando tenemos espacios pequeños, algunas veces no sabemos cómo poner las cosas de tal manera que no se vea reducido el espacio, o muy cargado de objetos. Sin embargo buscamos conservar un equilibrio y expresar un estilo propio a través de los espacios en nuestro hogar u oficina.

The Fish Eye trae las siguientes recomendaciones:

When we have small spaces, some times its difficult to organize your stuff, because it looks crowded and smaller, what we really want is to keep harmony and express our personal style through our places (Home, office).

The Fish Eye brings you some great tips:

• Cuando tenemos todo de un mismo color creamos una sensación de infinito, puedes pintar muros y techos en un mismo color. Incluso darle el mismo tono a algunos muebles reduce el contraste de los objetos principales con los muros y crea la sensación de amplitud.

When you use the same hue all over a space, you create the feeling of infinity, you can paint your walls and ceiling of the same colour avoiding, delimitations of space with colour contrast.

( davinong.com – designmyheartout.blogspot.com – acuratedlifestyle.blogspot.com – http://www.woodeso.com)

• Cuando ponemos objetos grandes en lugares pequeños (sin exagerar), como por ejemplo un gran espejo en una pared pequeña, o unas letras grandes en un muro, creamos un contraste de tamaño. La sensación de amplitud se genera haciendo ver los demás objetos del espacio más pequeños de lo que son.

You can use big objects on the walls, like mirrors or big alphabet letters, creating a size contrast, that makes the room looks bigger.

(sphotos-a.xx.fbcdn.net – www.alisonowendesign.com – pichomez.com)

• Al añadir luz a un espacio se crean horizontes más amplios. Es importante saber jugar con la sombra y la luz, al utilizar lámparas de piso, de techo etc. Crear un horizonte con luces y sombras que puede añadir un poco más de espacio al ambiente.

By adding some light to the space the horizon in the room looks further. You have to play with light and shadows; this can give you more space. The idea is to use table lamps, ceiling laps and floor lamps on the same space.

(grafitgra.blogspot.nl – mechantdesign.blogspot.com\ –  http://www.interiororiginal.com – mocovote.com)

• Otro tip para generar amplitud es hacer que predomine el blanco en el espacio. Si se agregan acentos de color con pequeñas piezas decorativas, se puede crear un ambiente estético que da sensación de grandeza.

Other good tip is high contrasts with white; the most of the room should be white, and contrasted with vivid, fluo or pastel colours on the details or ornaments.

( kepoon.com – http://www.elcomercio.com)

• El uso de colores reflectivos (tonalidades fuertes, que hagan rebotar la luz y la esparzan en el espacio), permite reflejar la luz natural en el resto del área, dando la ilusión óptica de mayor tamaño.

The use of reflective colour son the walls, allows you to reflect the natural light that enters into the room and spread it around, giving the illusion of a bigger space.

( fwallpapers.com – http://www.buildinghomebar.com)

• Y para las/os que quieren hacerle una gran reforma a su espacio, lo mejor es evitar hacer separaciones, puedes integrar tus espacios de una manera creativa, a través de alfombras, muebles livianos o biombos que dan la sensación de separación sin cargar el espacio visualmente.

For the ones that are willing to get in to big changes, the best way to keep bigger a space is to keep integrated some parts, trying to get rid of walls and using elements like carpets or sofas to visually  differentiate the spaces.

( http://www.apartmenttherapy.com – theglitterguide.com – plushpalate.blogspot.com – myscandinavianhome.blogspot.com)

• Los muebles con patas largas se ven más livianos que los que tienen un cuerpo cercano al suelo ya que estos últimos dan la impresión de un ambiente más pesado y robusto. 

Furniture that is sit directly on the floor feels heavier than furniture with legs.

( charmandharm.blogspot.com – http://www.etoday.ru – furniture.trendzona.com)

• Pensar en el almacenamiento es muy importante, es preferible invertir más dinero en un contenedor de buena capacidad que llenar tu espacio de pequeños lugares de almacenamiento. Generar un ambiente limpio visualmente es clave para proporcionar amplitud.

Is better to spend money getting a taller storage piece, in order to try to put the most of your possessions to a few concentrated zones instead of thinly spread out all over the place. A neat place is the key to visually show how big your space could be.

( weekdaycarnival.blogspot.com – myscandinavianhome.blogspot.com – nestprettythings.tumblr.com)

• Por último y más importante, haz de tu espacio un lugar único; disfruta la sensación acogedora que solo brindan los espacios pequeños y conviértelo en algo esencial y personal. Añade objetos que aprecies como cojines, velas aromáticas, flores y pequeños toques con productos que te hagan sentir bien.

And the most important, make unique your space, and enjoy the cozy feeling of a small, intimate and personal place.

(myscandinavianhome.blogspot.com)

Esperamos que les hayan gustado los Fishtips, dinos que piensas y cuéntanos como es tu espacio!

We hope you like our Fishtips, and tell us what you think and how is your space!

<)))><